Sissi a yetti

Postava Sissi, tak jak se objevuje v animované dobrodružné a německé (!) taškařici, vznikla před deseti lety v televizní show coby alter ego komika Michaela Herbiga. Jeho nadšení pro korzety a paruky (Sissi vychází ze ztvárnění císařovny Romy Schneiderovou) bohužel nezůstalo pod pokličkou pestrého kotlíku zábavy a rozhodlo se expandovat na filmová plátna. Herbig se po dvou (v Německu) komerčně úspěšných parodiích (Manitouova bota, (T)Raumschiff Surprise – Periode 1) rozhodl přivést Sissi do animované podoby a připravil jí vypečené dobrodružství. Bude v něm unesena Yettim, se kterým se spřátelí, zatímco je milující Franz pronásleduje, seč mu síly stačí.

Problém celého projektu (pyšnícího se vysokou technickou úrovní) je prostý. Proč animovat ženskou postavu, jejíž komičnost je založena na tom, že ji v reálu představuje chlap? Aniž by snímek svou potenciální kvalitou odpověděl na logickou otázku, směřuje ve své šílenosti od gagu ke gagu až k pitomému finále. Vedle genderově pomatených hrdinů nelze pominout neexistenci publika, pro které by byl film určen. Ačkoliv ho distributor  uvádí jako přístupný, opravdu by mě zajímalo, jak budou rodiče vysvětlovat, proč, když jdou Sissi a Franz do lesa na bukvice, nesbírají plody matky přírody, ale střílejí na ruského krasobruslaře v růžové kombinéze.

Kvůli přístupnosti je snímek nadabován, čímž zřejmě dochází k definitivnímu zmatení a vyšumění zbytku vtipů nepřenositelných z německého prostředí. Inu, jednota v rozmanitosti – což vám v kině ale moc nepomůže.