recenze / Benga v záloze

Benga v záloze

Benga v záloze

Poté, co newyorská policie přijde o dva superhrdiny, snaží se je nahradit dva outsideři…

Jednu zásadní věc byste asi měli vědět před tím, než se budete rozhodovat, zda se na překvapivý letošní letní hit vypravíte. Pokud vás lehce zmátl trailer a čekáte nabušenou akci, ke které slouží vtipné průpovídky jako příloha, přestanou se vám Benga v záloze líbit asi tak po čtvrt hodině. Máte-li rádi filmy, u kterých občasné honičky a výbuchy slouží jen jako doplněk ke sledu scének, zacházejících až do absurdního humoru, pak si tuto komedii užijete. Chápu zklamání každého pubertálního milovníka jednodušších „cool“ filmů, když po oné zmíněné čtvrthodině zmizí ze scény (poněkud nedůstojným způsobem) skvěle nadsazená drsná dvojka policistů v podání Samuela L. Jacksona a Dwaynea Johnsona. Tyhle postavy ovšem opravdu nebyly míněny ani trochu vážně. Do popředí se dostane úplně jiná dvojka, jejíž zábavnost nespočívá v rovině akční, nýbrž ve verbální.

Policista Allen Gamble je kolegy vysmívaná úřednická „myš“, zdánlivý suchar, který se akci vyhýbá. Místo pistole raději používá kalkulačku, a tak mu ani nevadí, že po jednom kanadském žertíku v kanceláři dostane pro jistotu jen dřevěnou repliku zbraně. Má také nového parťáka jménem Terry Hoitz. Jedná se o věčně podrážděného týpka, jehož sen o slávě v policejní uniformě prozatím zmařila skutečnost, že dříve střílel, než přemýšlel. Tihle dva nevypadají ani jako velcí hrdinové, ani jako velcí myslitelé, přesto se náhodně připletou k případu, ve kterém jde o miliardy i o život. A nehodlají ve svém vyšetřování jen tak přestat…

Základní zápletka i nahozené charaktery hrdinů ovšem slouží jen jako materiál k rozvíjení převážně konverzačních, částečně situačních a v menší míře i akčních skečů, postavených na komických vlohách Willa Ferrella a Marka Wahlberga. Je mi jasné, že mnohé z vás tato jména poněkud vyděsila, případně uvedla do rozpaků. Očekáváte, že Will Ferrell se bude pitvořit a dělat jednu šílenost za druhou, zatímco Mark Wahlberg se bude tvářit jako drsňák bez úsměvu a bez komických schopností. Je to naštěstí úplně jinak, skoro by se dalo říct obráceně. Willu Ferrellovi jsme věnovali portrét v minulé Cinemě, kde jsme se vás snažili přesvědčit, že to není jen – v našich krajích s rozpaky přijímaný – vulgárnější pošuk. Benga v záloze táhne do značné míry on (byť mu v tom scénář napomáhá), nejde ovšem o exhibici jednoho herce. Will je překvapivě umírněný, věrohodně kancelářský a nehraje na sebe, ale pro film. Ještě větším překvapením je Wahlberg, který dokazuje, že když má herec prostor pro „blbnutí“ a možnost jít proti své škatulce, stává se o několik tříd přijatelnější a sympatičtější. Spolu s Ferrellem jim to dohromady ladí a je znát, že si své scény užívají. Ještě jednou zdůrazňuji, že se nejedná o typický „buddy movie“ typu Posledního skauta a cílem filmu je vměstnat do necelých dvou hodin řadu scének, z nichž mnohé by uspěly i samostatně. Humor se naštěstí neuchyluje k těm nejlacinějším nechutným fórkům: nevyměšuje se zde ani neprdí, zvrací se pouze jednou, a to mimo obraz, a ani grupáč bezdomovců není znázorněn explicitně. Ačkoliv je zde pro pány k vidění kráska Eva Mendes (oblečená), nezazní tu žádné primitivní sexuální narážky, o erotických praktikách se zde pouze mluví a scéna, kdy si manželská dvojice sděluje své touhy prostřednictvím někoho třetího, je víc zábavná než přisprostlá.

Za dobrou komedii považuji takovou, u které se zasměji nejméně třikrát během deseti minut, kteroužto normu pro mě Benga v záloze splňují. Různé narážky a absurdity nebo spiklenecké pomrkávání pro zasvěcené přinášejí další body navíc. Kromě všech již uvedených herců si vychutnáte také Michaela Keatona v roli policejního šéfa, který si mimo svoji práci přivydělává k platu coby pracovník ve velkoobchodě s domácími potřebami. Objekt vyšetřovacího zájmu obou „beng v záloze“ ztělesňuje Steve Coogan coby podvodný finančník – a zejména automobilová honička, v níž jeho, Ferrella a Wahlberga pronásledují mimo jiné Čečenci ve vrtulníku nebo Nigerijci na motorkách, patří k nejvtipnějším částem filmu. Na své si přijdou příznivci dávkovaného humoru (průběžné scény s již zmíněnými bezdomovci, vztah Ferrellovy postavy k ženám včetně vzpomínky na vysokoškolská studia). Originálně nasnímané jsou záběry jedné noční pařby (nikoliv ve Vegas, ač i tam se během filmu podíváte). Pár situací je roztomile absurdních a některé hlášky mají kultovní potenciál.

Režisér a spoluscenárista filmu Adam McKay má už s Ferrellem dost zkušeností, vedl ho ve filmech Ricky Bobby: Nejrychlejší jezdec nebo Bratři z donucení. Pakliže vás uvedená dílka nenadchla, přidám další titul, kterým byl Zprávař: Příběh Rona Burgundyho, a pokud jste ho viděli, musíte uznat, že tam Ferrell prokázal své schopnosti na jedničku.

Benga v záloze nejsou lidovou zábavou napříč věkem a sociálními skupinami. Ten, kdo by se pokoušel brát zápletku nějak moc vážně, si film neužije. Pokud si půjdete pro výživnou porci scének a hlášek, v závislosti na své schopnosti nadhledu odejdete určitě nasyceni.

P.S. Neodcházejte před skončením závěrečných titulků, připravili byste se o bonusovou scénku.

Petr Stránský

hodnocení autora recenze: 80%
hodnocení čtenářů: 59% (22x)
premiéra: 25.11.2010 originální název: THE OTHER GUYS distributor: Falcon

Ohodnotit film:

Slovně hodnotit mohou pouze zaregistrovaní uživatelé. Maximální délka 160 znaků.

Bylo napsáno 0 znaků ze 160.